中国企业到芝加哥参展向世界展示了中国塑料业的发展方向

　　美国伊利诺斯州芝加哥消息：127家中国企业的主管人员远涉重洋来到芝加哥参展，这一事实本身就撼动了国际性的塑料盛会NPE。

　　但是，此行的使命绝非仅在NPE展会上露个脸。除了惯有的价格优势，他们还向世界展示了中国塑料业的发展方向。

　　年轻出口商锁定高端市场
　　谈到发展，在NPE展会上接受采访的十多家模具生产商在过去几年的销售年增幅达到20-40%。尽管2005年整个中国机械市场萎缩了5.6%，但塑机生产商们说他们在去年仍保持了增长势头。

　　来自常州市恒力机械有限公司的Dai Guangyuan说：“我们正在抬高销售结构中的出口比例。”该公司生产薄膜拉伸生产线、圆形织机和镀膜机。

　　培养或拓展海外市场是许多参加NPE的中国企业的重要目标，特别是那些从事出口不久的企业。
五年前，恒力公司开始直接出口自有品牌的机器。Dai说：“以前我们没有出口许可证，因此从90年代初开始，我们只能将机器销售给政府外贸公司和台湾经销商。他们在我们的机器上打上他们的标签，然后再出口。”

　　Dai说，公司目前主要的出口市场是东南亚。“我们有意开拓新市场。我们准备将出口范围扩大至更发达的国家和地区。”

　　看来许多参加NPE的中国展商都跟随着这一趋势。随着向东南亚和中东等地区出口的稳固，如今这些企业开始瞄准欧美等地区和市场。

　　杭州双林塑机有限公司希望将其交联聚乙烯产品线打入美国的水暖市场。目前，该公司有40%的挤出生产线销往东欧、中东和东南亚。

　　总部位于广东汕头的金明塑胶设备有限公司从2005年开始向北美出口产品，至今已售出7条挤出生产线。该公司说，在NPE上，几乎所有美国一流的薄膜生产商都参观了他们的展台，并表示出极大的兴趣，其中包括著名的Alcan Packaging公司。

　　中国产品未必中国造
　　当外国公司为降低生产成本纷纷来华建厂时，中国企业也开始到国外进行本地化生产，目的是追求更高的质量和可信度。

　　精诚集团（核心企业为浙江精诚模具机械有限公司）将在日本兴建一座模具厂。其副总经理Shou Xiaodong说，新厂将生产用于片材/金属薄片/薄膜挤出生产线的高品质压模。

　　他说：“进行本地化生产对我们的客户来说至关重要。”精诚集团在日本、德国和印度设有分销处，今年年底前还将到美国设立代理处。

　　另一家模具生产商台州市黄岩迈格机械模具有限公司正积极在加拿大组建合资厂，用以装配PET瓶吹塑机。

　　公司销售主管Simon Cai说：“我们将从中国供应零部件，并在加拿大当地装配机器。这么做的目的是确保产品质量而不是节约成本。”

　　上海杰瑞挤出系统工程有限公司据称是世界五大型材挤出模具生产商之一，公司总经理Davey Xin说：“有些客户偏爱本地生产的产品，但并非所有客户都这么想。”

　　杰瑞公司在上海和连云港建有2座生产厂。该公司有320名员工，年产1000套模具，其中80%向Royal Group Technologies Ltd.公司、Deceuninck 公司和Milgard Vinyl Extrusion公司等客户出口，其公布的年收益为2000万美元（1.597亿元人民币）。

　　与海外生产的蹒跚起步相比，中国企业正在国内进行大刀阔斧的扩张。
　　
　　更新工艺，提高质量

　　随着产品的畅销，中国企业纷纷开始制定扩能计划。

　　双林公司将把生产面积和产能扩大50%。精诚集团正在兴建一座占地9.3万平方米的新厂。金明公司将把生产面积翻番。香港模具生产商兼模塑商TK Group Ltd.公司正在深圳兴建占地18.6万平方米的

　　“模具城”生产基地。黄岩迈格公司计划将位于浙江黄岩的工厂规模扩大四倍。
Dai说：“产品只是最终的结果。我们比以往任何时候都更注重实际的生产工艺。”
　　生产自动化、训练有素的员工再加上先进设备，这帮助中国企业提高了生产效率和产品质量，而不仅仅是在珠三角和长三角的血汗作坊中创利。

　　常州恒力公司计划将产能翻番但不增加工作岗位。Dai说：“提高自动化程度能减少对操作工的需要。我们还希望通过自动化提高所产机器的质量和外观，加强我们的竞争优势，并赶上西方的标准。”

　　在厂房扩建三倍的同时，精诚集团计划在现有的350名员工基础上再招聘100人。但在2008年后公司将精简操作工人数量。Shou说：“我们不能永远依赖廉价劳动力；不管在西方还是在中国，自动化生产都是必然趋势。”

　　精诚集团还在NPE展会上购买了一些检测设备。“我们不会购入竞争对手的产品，[将它们]带回国内加以仿制。我们来这里是购买新技术。”Shou说，精诚集团在中国已拥有50多项产品专利。
与完全出口型企业不同，精诚集团希望能在国外取得和国内市场一样的成功。“我们的压模产品在国内卖得最贵但也是最好。通过定位于高端市场，我们已获得了85%的市场份额。”

　　精诚集团正在全力拓展海外市场，包括起用新的商标“JC Times”，这一名称使英语国家的人读起来更方便，也更易记住。此外精诚还在北京设立了新的海外销售部门，并在美国设分销处、在日本建厂。

　　Shou说：“参加NPE的最大好处是能找到国际竞争对手的供应商。我们就是这样在竞争中急起直追的。其次，我们能借此展会更好地把握国际客户的需求。”