亨兹曼公司已关闭其德州28万吨/年乙二醇装置

    亨兹曼公司已关闭其德州28万吨/年乙二醇装置，计划关闭7-10天，该装置于9月初重启，接近该公司的一位消息人士周四称。
　　在9月初重启前，该装置自2006年4月29日起一直处于关闭状态，因为此前该公司在德州Port Arthur的裂解装置发生火灾。该裂解装置预计将于10月中旬重启以向该乙二醇装置供应烯烃。但该公司已购买了现货乙烯以更在该裂解装置重启前提前投产该乙二醇装置，以便充分利用上涨的乙二醇价格优势。

　　然而，当该乙二醇装置于9月中旬重启后，飓风Humberto导致Port Neches地区于9月13日出现滑坡并使该乙二醇装置的分馏塔部分损坏。

　　10月份北美乙二醇用卡车和铁路槽车装运的价格预计将为64美分/磅FOB USG.