陶氏化学将收购合资方旭化成化学株式会社股份

    陶氏化学公司将收购合资方旭化成化学株式会社所持有的在华聚苯乙烯（PS）生产厂50%的股份，两家公司于8月8日宣布了这一消息。

    陶氏公司说，该厂位于张家港（近上海），在竞争激烈的市场状况下，此次收购有助于加强陶氏在亚洲的PS业务。旭化成公司则说，面对日本国内市场需求的日益萎缩，此次交易能使其更集中于PS树脂和其他石化原料的特种应用上，而不是一味追求产量。

    陶氏公司将全权接管总部位于香港的合资企业斯泰隆亚洲有限公司（Styron Asia Ltd.，简称SAL-HK），包括SAL-HK在中国大陆的子公司斯泰隆石化（張家港）有限公司 （SAL Petrochemical(Zhangjiagang) Co. Ltd.）旗下的聚苯乙烯厂。SAL-HK公司建于1994年，主要向亚洲市场销售聚苯乙烯。

    双方未披露具体收购价格。

    陶氏公司女发言人Julie Lee说，张家港工厂的年产量约为12万吨，同时生产高抗冲和普通等级的聚苯乙烯，该厂于2002年投产。

    她说：“这一市场极富挑战力。我们将买下整个斯泰隆亚洲公司，方便我们对其进行重组。”

    陶氏公司是世界最大的PS生产商之一，但她拒绝透露有关公司加强亚洲PS业务的详细计划。陶氏化学公司总部位于美国密歇根州Midland，旭化成化学公司总部则位于日本大阪。

    两家公司说，他们正设法将公司所有权转让给陶氏公司，目前在提交中国政府批准。这家位于香港的合资营销公司是1994年成立的。