陶氏看中国：环氧“机战”并存

　　全球化工老大暨环氧树脂龙头企业——美国陶氏化学，不久前宣布将在未来5年，在华投入2亿多美元(超过16亿元人民币)，大幅提升其环氧树脂和中间产品的产能，包括新建2座工厂、扩建1座工厂、成立1个研究中心，其中计划到2009年在位于张家港的扬子江国际化学工业园内兴建10万吨/年液体环氧树脂厂、2010年在中国其它地方兴建15万吨/年环氧氯丙烷厂。陶氏投巨资加速在华环氧产品业务发展步伐，具有大手笔、大气魄，陶氏是如何看待中国环氧树脂市场的？在2006中国环氧树脂论坛上，环氧产品液体树脂及中间体全Martin Sonntag表示：环氧树脂厂商机遇与挑战并存。   

　　Martin Sonntag先生称，全球环氧树脂市场近年逐步循入正常发展：2001年需求旺盛，但出现泡沫经济；2002～2003年原油，能源涨价带来压力；2004年全球经济复苏，情况有所好转；2005年健康发展，中国发挥重要作用，重要性不断提升，但投资建设出现过热。目前全球产能南亚、瀚森、陶氏占了60%，陶氏已将中国作为重要发展基地。中国环氧树脂行业协会(www.epoxy-e.cn)专家表示，环氧氯丙烷很大程度上关系到环氧树脂发展，环氧氯丙烷在2002～2003年产销出现不平衡，需求量有所下降，今年的供需由于环氧树脂生产提高而出现增长，国内环氧氯丙烷产销率超过100%，到2010年有望保持在80%左右。虽然国内环氧氯丙烷装置上了很多，使业内人士感到非常振奋，但是由于环氧氯丙烷不是特殊产品，是一个大合化产品，它的客户群相对集中，产能增加必将带来越来越大价格竞争，因此说对于环氯装置投资风险也是比较大的。   链接：合成橡胶

　　2006年陶氏生产环氧氯丙烷装置没有满负荷生产，开工率仅为86%。Martin Sonntag先生介绍说，陶氏计划2010年将增加15万吨产能。中国环氧氯丙烷市场2010年可产能大于需求，出口外销量将会有所增加，中国将由环氧氯丙烷进口国转变为出口国。这对发展环氧树脂是有利的。　

　　Martin Sonntag先生特别指出，要关注环氧氯丙烷环保问题，因为一套年产8万吨装置会有大量副产品和废水，对废盐酸的污水处理一直是环氯企业的大问题，目前陶氏将上的环氯装置采用甘油法工艺。此法可减少高价的催化剂成本，这一新技术改变对产品的环保问题得到有效缓解，副产物大大减少，主要原料甘油来源也相对比较稳定。   

　　中国大陆在2005年实际使用环氧树脂达50万吨左右，60万吨的说法可能有重复计算因素，到2010年中国环氧树脂用量可达全球1/3。去年中国增加10万吨/年液态环氧树脂产能，到2009年新上环氧树脂项目全面投产后，2010年国内产能将大于消费量，可能有15%的环氧树脂要外销到国外市场去。环氧树脂产品发展机会好，而发展的关键是看中国大陆，主要产能增加则要看环氧树脂的特种产品和新品开发。Martin Sonntag先生表示，陶氏将以建设新厂、增加产能并建立全球应用开发中心，来支持中国环氧树脂市场的发展。　　

　　陶氏化学环氧树脂产品公司(Dow Epoxy)的业务副总裁Patrick Ho此前在一份声明中说：中国是全世界环氧产品发展最快的市场。通过在中国投资生产环氧氯丙烷和环氧树脂，使我们在本地市场也具备了供应能力，而筹建中的完全一体化工厂将使我们处于有利的竞争地位，进一步加快我们的发展步伐。据中国环氧树脂行业协会专家介绍说，陶氏公司计划于2008年把位于张家港的现有转换固体环氧树脂厂的年产能从4.1万吨扩大至7.5万吨，并新建10万吨/年液体环氧树脂厂。陶氏公司总部位于美国密歇根州Midland，是世界最大的环氧及相关产品生产商之一，在全球各地建有10座环氧生产厂，其中包括中国、日本和韩国。